Sobre mí

Soy Paloma López Díaz-Gálvez, traductora-intérprete jurada de inglés nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, con 25 años de experiencia profesional. Desde Palma de Mallorca presto servicio a clientes de toda España y del extranjero a través de Plural Traducciones Juradas.

En Plural combinamos la traducción jurada clásica con las herramientas tecnológicas más actuales. Cada documento se traduce, se reproduce con fidelidad en su formato original y se somete a una revisión rigurosa antes de su firma, porque la tecnología aporta rapidez, pero es la revisión humana la que evita los errores.

Desde hace diez años colaboro principalmente con despachos de abogados que me encomiendan la traducción de expedientes de Extranjería, así como con particulares que afrontan por primera vez un trámite de esta naturaleza. A los primeros les ofrezco una traductora que comprende el expediente en su conjunto; a los segundos, un acompañamiento que les explica qué documentación necesitan antes de solicitarla de forma errónea.

Plural Traducciones Juradas. More than words.

Formación

• Traductor Jurado de inglés (nº 5068) desde 2005
• Licenciada en Traducción e Interpretación
• Máster en Derecho Comunitario e Instituciones Europeas
• Experto Universitario en gestión avanzada de ventas