About me

I am Paloma López Díaz-Gálvez, a sworn translator and interpreter of English appointed by Spain's Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation, with 25 years of professional experience. From Palma de Mallorca I serve clients across Spain and abroad through Plural Certified Translations.

At Plural we combine classic sworn translation with the latest technological tools. Every document is translated, faithfully reproduced in its original layout and subjected to a rigorous review before signing, because technology brings speed, but it is human review that prevents errors.

For the last ten years I have worked mainly with law firms that entrust me with the translation of immigration files, as well as with individuals facing such a procedure for the first time. To the former I offer a translator who understands the file as a whole; to the latter, guidance that explains what documentation they need before applying for it incorrectly.

Plural Certified Translations. More than words.

Education

• Sworn Translator of English (no. 5068) since 2005
• Degree in Translation and Interpreting
• Master’s in Community Law and European Institutions
• Expert in Advanced Sales Management